R.J Reynolds Tobacco 公司開始批量生產一種名為Camel No. 9 (9號駱駝) 的女士香煙，名字的暗示讓人不禁想到，“時髦至極”。 Camel香煙試圖採用鮮豔的粉色和鳧藍色包裝，以及“輕柔香醇”的廣告語來與最大的女士香煙品牌 Virginia Slims競爭。

Thumbs Down! 強烈反對！

為了增加收益，開發女性市場（一半的煙民是女性），Reynolds對人類的健康表示漠視，這雖不使人吃驚卻也令人遺憾。每年，美國大約有8 萬名婦女死于肺癌。相比之下，常常被認為是頭號殺手的乳腺癌每年奪去4萬條生命。儘管肺癌和其他由吸煙引起的死亡人數讓人瞠目結舌，這些煙草公司仍然在努力通過女性消費者擴大它們的市場份額。

再過兩天，德菲拉女士就要由衣索比亞啟程出發到台灣，接受周大觀文教基金會頒贈的2007年全球熱愛生命獎章。安祺和我從六月份開始要在《講義》雜誌上連載個專欄，這個專欄的名稱叫做「讓我們一起來改變世界」。

專欄的第一篇就是介紹德菲拉女士，同時我們也請她透過她的聲音向台灣的讀者問好，並說出她基金會的宗旨和她的願望。

我請媽媽用文字和語音把她的錄音翻譯出來:

嗨，我的名字是德菲拉。我來自非洲的衣索比亞。我很興奮能有機會到台灣和大家見面交談。

我美麗的國家，衣索比亞，遭到愛滋病的侵襲，傷得很重。在過去，孤兒通常由他們的親戚照養。今天，太多代、太多人在愛滋病的肆虐之下，不是死就是傷，傳統的方式已經沒有辦法繼續了。我的願望就是幫助這些無法照顧自己的孤兒。如果情況許可，我希望和原來就在照顧他們的人－不管是鄰居、祖父母、或老師－商量，在這些小孩原來住的地方幫助他們。

我要告訴他們：「不要放棄這些小孩，不要把他們送到孤兒院去。讓他們在你的顧養下長大，讓我的基金會幫你留住這些小孩。」

那些不可能留在他們生長的社區或村落的小孩，我希望給他們一個大家庭，讓他們有個庇蔭之所，有食物、醫療、有學校可上，還有愛。

Hi, my name is Haregewoin Teferra. I come from Ethiopia and I am excited to have the opportunity to meet and speak with the people of Taiwan.

My beautiful country of Ethiopia has been hurt very badly by the HIV/AIDS epidemic. In the past, orphaned children were absorbed by their extended families. Today, so many generations and so many people have been hurt or killed by AIDS, that the traditional networks can no longer support the children. My wish is to help the orphaned and vulnerable children of my country. Wherever possible, I would like to help sustain the children where they live, by reaching out to their neighbors and grandparents and teachers, whoever is currently care for the children.

I would like to say to those people, “Do not abandon these children who need you. Do not place them in orphanages. Let them grow up with you, and let my foundation help you to keep the children.”

For those children who have no hope of remaining in their original neighborhood, village, or town, I would like to create a bigger home so that they can have shelter, food, medicine, schooling, and love.

本文轉載自網路郵件

今天中午想要和我同學去吃一頓好的~
我同學就決定要去吃喜憨兒餐廳~
在電視上看那麼多次他們的廣告~
可是我來高雄那麼久~
我都沒有去那裡買過麵包~
更不用說餐廳了~
那是一家自助式的餐廳~
點一樣餐做主餐~
然後沙拉吧可以自己去無限拿共185~
沒有服務費嗯~
ㄟ…感覺我點的咖哩豬排普普通通~
可是沙拉吧的麵包不錯，很好吃喔!
吸引我的不是那裡好吃的麵包點心~
而是裡面的服務生~
有一半以上是喜憨兒~

我看桌面那張餐紙上寫著
“對不起”~
因為這些孩子大多一次只能接受一個指令~
所以發生過下面的一些事情~
有一次一個顧客請服務生收盤子~
那孩子說”對不起”,我是負責倒水的~
讓顧客感到不受尊重又有一次~
一個孩子在幫顧客備妥餐具後一直點頭說~
請慢用!請慢用!請慢用!
說了不下數次~
不停的說~
讓顧客嚇得跑走~
其實…
那是因為
他沒有聽到顧客對他說”謝謝”~
所以他不敢離開~
桌紙就是這樣寫著的~

看了以後~
更覺得的這些小孩好可愛…好單純
所以在他們幫我們服務的時候~
我更細心觀察他們在他們的臉?
我發現了很不一樣的東西—–”認真”
在他們的世界中~
他們似乎就只想認真的做完眼前的工作~
那就是他們的全部~
看他們在收完我們桌上的東西時~
我的一聲謝謝和一個微笑對他們來說~
那是無限大的酬勞~
我知道~
我的表情和短短兩個字~
已帶給他們很大很大的快樂~
我看得出來~
就在他們的眉間和他們的頰上~
他們是這樣的透露著”我做到了”~
對我們來說那可能是一個簡單又枯燥的工作~
可是對他們來說~
那可能要花很多時間才能訓練他們到會~
餐廳裡可能只有麵包點心和湯稱得上好吃~
可是我喜歡的是裡面的氣氛~
那種~
與世無爭~
沒有心機感覺~
只有在他們的臉上還那麼流傳著~
也唯有在他們臉上~
我才能找回絕跡已久的—-純真~
那份…曾經在你我臉上都存在過的感情~

餐的價位僅分四種~
(250，350，480與580)~
每一種價位都有三種餐可供挑選~
從義大利麵到牛羊排一應俱全
不收服務費且又可刷卡~
食物的品質與口味絕不輸一般市間水準以上的餐廳~
服務人員態度親切~
餐廳櫃台旁尚有陳列販售喜憨兒烘培屋~
所自製的各式新鮮麵包與糕點~
餐廳營業時間為上午10:30到晚? W 9:30~
下午還有下午茶~

喜憨兒文教基金會在各地設立的餐廳與烘培屋如下：
喜憨兒餐廳
高雄中山店：(07)285-1500 高雄市中山一路
台北民生店：(02)2545-4379 台北市民生東路四段80巷2號
台北市府店：(02)2345-8111 台北市市府路1號(台北市政府一樓南區通廊)

喜憨兒烘培屋
高雄大順店：(07)387-4095 高雄市大順二路
高雄三越店：(07)336-6100#7409 高雄市新光三越百貨公司
高雄四維店：(07)771-1781 高雄市四維二路
台北光復店：(02)2725-2759 台北市光復南路461號(仁愛路與信義路中間)

——————————————————————————–

我是一個蠻懶的媽媽，所以我就花錢，每隔兩週請清潔公司到家裡來打掃。

有段時間，我從網路上找到了一群智障孩子所組成的清潔隊，並請他們來家裡幫忙打掃。這個清潔隊組成的原因和喜憨兒一樣，都是希望這些孩子有能力自力更生， 活得更有尊嚴。

我印象最深的是，他們工作時好認真，他們認真的神情，讓我覺得好笑又感動（原來這麼枯燥的清潔工作也可以令人如此的投入！）。這些智障的孩子，每個人都只 會做一件清潔工作（會，指的是ability不是motivation），擦玻璃的孩子只會擦玻璃，掃地的孩子只會掃地，拖地的只會拖地，洒水的只會洒 水，擦桌子的只會擦桌子，，，（大家可以想像，每次打掃時，我30幾坪的小房子裡擠了多少孩子！！）而且帶隊的老師沒喊停以前，每個孩子就只會不停重複的 洒水、擦玻璃、拖地掃地，，。

這些孩子在我家裡幫忙了一段時間，但如果您或您的親友也正在找清潔幫手，不妨找這些孩子試試看。

第一工作隊 黃靜香 2763-4210 台北市松隆路36號6樓
博愛工作隊 林淑芳 2797-6606 台北市內湖區江南路43號4樓
崇愛工作隊 劉玉英 2246-0820 台北縣中和市圓通路143-1號

現代的人已經很少寫信了，簡訊和e-mail似乎已經取代了書信，但是沒有改變的是收信的人看到信的喜悅感覺。如果要讓你的親人或朋友收到你的紙信時覺得更有趣，你可以嘗試一下我下面介紹的信封origami
這紙信封的摺法如下圖，你可以把信放在信封內，或者直接寫在紙上，然後再摺成信封，貼上郵票，寄出去以後就等著親友收到信後的電話罷。

1.先對摺後再打開

2.上下再往中線摺

3.左右兩邊依虛線往內摺

4.上下再往中線摺

5.上下兩個尖角放入三角形袋中

6.翻過來，貼上郵票，寫上地址，就可以寄出去了

今天，我開始一項我等了一年的課程─初級 Keelboat　的課。這個課程是由華大帆船俱樂部所提供的，　Keelboat非常有趣─比小船安全，雖然借出Keelboat 的手續很麻煩。我和三個同伴及教練駕的船叫夏洛蒂(Charlotte)，是一艘27呎的 Catalina。

Andrew about to dock in the keelboat

Patrick wearing the dark blue jacket at the far left

Patrick is in the middle of the boat checking the depth sonar

安盧和我曾辦了一場書的宣傳，並且收到各機構贈送的書籍。我們已經捐了3000本英文書到臺北圖書館系統，這些書正在抵達臺灣的路上，將於八月中送到。這些書的內容程度從國 小到高中不等，而其中大約有1000本是從我們自己的個人圖書館所捐贈出來。

今天印度開始實施全世界的第一個電影禁煙令，新的電影與電視節目不准出現抽煙鏡頭，舊有的電影與節目則必須模糊畫面，並提出對身體健康危害的醒目標誌，請注意一點，這包括所有在印度出現的電影，不管是國外的電影或者是印度本國製造的電影。

更進一步的，所有菸草公司的標記都必須要蓋掉或去除，香煙製造廠商必須在商品包裝上提出尼古丁的成份，明年的二月份「必須出現頭骨與骨頭交叉的標示，並有照片顯示出與抽煙相關的疾病，譬如嘴巴出現癌症腫瘤的照片。」〈商業周刊〉

這個法令出現在一個國家有超過半數的男性與超過五分之一的女性的抽煙人口，每年有八十萬以上的印度人口死於與抽煙相關的疾病，這項新的法令目標是在減少抽煙的人口，印度衛生部長說，這項禁令會保護數百萬的小孩子因為受到電影的影響而沉迷於抽煙。

太棒了！我期待看將來印度的吸煙統計數字，在美國，我看的很多的電影都出現抽煙的演員，甚至在PG級的電影裡，這種現象讓我很不能忍受，年輕小孩看到演員用抽煙來表現陽剛之氣，會讓他們以為抽煙是一件很「酷」的事。，

問：你在一次的專欄中提到要和數字做朋友，不要依賴計算機，那麼你贊不贊成學習珠算或心算？有沒有什麼速算法，可 以讓我的加減乘除速度變得更快？
———————————-

安廬的回答:
我從來沒有學過珠算或心算，所以無法評斷學習這些技巧的好壞，但是如果這些算法需要硬背許多規則，缺乏對數字思考的訓練，即使能夠算得很快，也只是一些枯 燥乏味的演算。其實數字和數字的結合以及運算是一件很有趣的心智活動，特別是可以經由經驗和思考後歸納出一些簡單易懂的原則，常常可以創新，可以當成遊戲 來玩，又能夠讓計算的速度變快－－至少比花時間找臺計算機再按出算式來得快。學習速算原則，可以說是一舉數得的事情。

你可以先做圖一的測驗，看看你是不是可以不用計算機，就可以在三十秒內算出答案。在學了速算技法以後，再做一遍，應該可以很快的在時間內算出來，更好的 是，這些技巧可以結合起來，運用在類似的算式上。

＊速算方法一
尾數為５的平方：將十位數的數字乘以十位數數字的下一個數字，得出答案的後面再附上２５這個數字，就是最後的答案。例如３５【平方，2居右上】的算法 是：
１.３×４＝１２
２.尾端再加上２５，１２２５就是最後的答案。
例如要算８５【平方，2居右上】，先將８×９＝７２，再附上２５，結果是７２２５。

＊ 速算方法二
任何兩位數字乘以１１：先將數字的十位數放左邊，個位數寫在右邊，中間填上十位數和個位數的和，就是答案。例如３４×１１的算法是：
１.３□４分開寫
２.３＋４＝７，７擺在３和4的中間，答案是３７４。
如果要計算８９×１１，先寫出８□９，再計算８＋９＝１７，但是空格只能容納一個數字，所以放入７，至於１就進位；８加上１變成９，因此答案9７９。

＊速算方法三
差數為２的兩個數字相乘：將要相乘的兩個數字的中間數字加以平方，得到的結果再減掉１，就是答案。例如要計算３４×３６，算法是：
１.３４和３６差數是２，將中間的數字３５加以平方；３５【平方，2居右上】＝１２２５
２.１２２５減掉１，就是３４×３６的答案１２２４。

現在請運用這些技巧再一次計算圖一的題目，是不是變得很簡單了呢？這些技巧還可以運用到類似的題目。只要稍微動動腦，就可以知道怎麼做。現在試試看，計 算圖二的變化題呢？計算方法還有很多，重要的是，要去思考為什麼可以這樣運算，能夠融會貫通，才能自創許多新的速算法來。

◎有任何學習的問題想問徐安廬，歡迎到徐安廬網站：www.andrewhsu.com的「討論區」（Discussion Forums）留言或e-mail到： 信箱，安廬會透過本專欄，或是直接利用e-mail回覆，並請記得註明你的學 校、年級、姓名，或是筆名。

這本「科學家的誕生」，我和安祺訪問的十一位科學家是：

• 陳定信教授
• 陳良博教授
• 鄭永齊教授
• 朱經武教授
• 朱棣文教授
• 胡玲教授
• 李文雄教授
• 徐遐生教授
• 王倬教授
• 翁啟惠教授
• 丘成桐教授

今天出版社還來我和安祺剛寫完的「A Life of Science」完稿，幾天內我必須再看最後一次，然後就付印了，八月中旬印好。這本書是我訪問十一位台灣出身的國際知名科學家─物理、化學、醫學、生物、電腦─的訪談錄，每一位科學家我們寫了三部份，分別是科學家的小傳、對談內容、以及我們可以從每一位成功的科學家學到什麼。

最後的這一部份，是我們經過近距離的觀察、對談、及研究出每一位科學家的成功特質，歸納出幾點結論，給學生讀者參考，我覺得我個人收益很大，我相信讀者一定可以從這些科學家身上找到適合自己的成功模式。

這本書有中英文兩種版本。英文版在美國出版，繁體中文版由台灣商周出版，書名可能〈因為還沒有完全定案〉叫做「科學家的誕生」，將在2006年8月底出版。